Συγκεντρώσαμε στον παρόντα τόμο κείμενα τα οποία έχουμε δημοσιεύσει κατά καιρούς, θεωρώντας ότι συγκροτούν μια αυτοτελή θεματική ενότητα, με τον τίτλο "Θεωρία πολιτισμού". Τα κείμενα αυτά είναι προϊόν μιας δεκαετίας και, αν λάβουμε υπόψη και τις προκαταρκτικές έρευνες μας, φθάνουμε στην τριακονταετία. Και αυτό γιατί στην πραγματικότητα έχουμε άρχίσει να ασχολούμαστε ερευνητικά, χωρίς να δημοσιεύουμε όμως αρχικά ουσιαστικά τίποτα, με τα σημαντικότερα θέματα των κοινωνικών και ανθρωπιστικών επιστημών: με την κοινωνία, τη διαλεκτική, την τέχνη και τον πολιτισμό από τις αρχές της δεκαετίας του 1970. Στη δεκαετία του 1980 στο Παρίσι εντατικοποιήσαμε τις έρευνές μας αυτές, μέσα σε άλλες συνθήκες, και από τα τέλη της δεκαετίας 1980-90 αρχίσαμε να δημοσιεύουμε άρθρα, δοκίμια και μελέτες, θεωρώντας ότι η πορεία του σύγχρονου πολιτισμικού γίγνεσθαι και η δική μας κατανόησή τους (που, όπως είναι ευνόητο, δεν μπορούσαν παρά να μεταβάλλονται διαρκώς και να διαφοροποιούνται) κάπου συναντιούνται: στο πεδίο της κριτικής και της άρνησης της μετεξέλιξης του πολιτισμού σε εξάρτημα κυριάρχησης και χειραγώγησης.[...] (Από τον πρόλογο του βιβλίου)